Što činiti kada se ne može živjeti sukladno očekivanjima okoline? Što znači slijediti svoje snove?

Početkom 20. stoljeća u malom selu na sjeveru Švedske rodila se djevojčica po imenu Berta. Više od svega voljela je crtati i potajno je sanjala o tome da postane umjetnica. No u ta vremena nije bilo lako dobiti priliku za školovanje i profesionalni život, osobito za djevojke iz zemljoradničkih obitelji udaljenih od velikih gradskih središta. Svakim danom Berta osjeća sve veću potrebu da slijedi svoj san i naposljetku se pobuni protiv postojećih konvencija.

Očaravajuće i dirljivo djelo „Ptica u meni leti kamo hoće“, nadahnuto slikarstvom švedske umjetnice Berte Hansson, univerzalna je priča o čežnji, mašti, unutarnjoj snazi i buntovništvu.

„Ptica u meni…“ nezaobilazno je štivo za sve koji vole umjetnost i – život.

NAGRADE

Dobitnica August Prize 2017
The Snowball Award (Švedska): Najbolja švedska ilustrirana knjiga godine (2017)
White Ravens Award: White Raven 2018 / Internationale Jugendbibliothek, Munchen, Njemačka
Dobitnica Svensk Bokkonst 2017 (Swedish Book Design 2017)

* * *

U malom selu na sjeveru Švedske 1920-ih godina mlada Berta odrasta na farmi i sanja o tome da postane umjetnica. Voljela bi po završetku osnovne škole otići u grad i upisati umjetničku školu, ali otac ima drugačije planove za nju. Otac želi da se Berta, poštujući tradiciju, uda i posveti život brizi za kućanstvo i obitelj. Baš onako kako je oduvijek bilo...
Berta je drukčija i ne uklapa se. Majka je jedina osoba koja ju razumije i vidi onakvom kakva uistinu jest. No mama je bolesna - boluje od tuberkuloze i veći dio Bertina djetinjstva leži u krevetu, u odvojenoj sobi. Berta joj donosi svoje slike kojima ukrašava zidove sobe, kao i ptice oblikovane od gline koju skuplja uz šumski potok. Mama voli Bertine maštovite slike i glinene ptice, te više od svega želi da Berta ostvari svoje snove...